Râșnov - Brașov

Etapa începe în centrul orașului Râșnov și urmează strada Promenada Sissi până la marginea pădurii. De aici, traseul urcă ușor printr-o pădure de foioase, unde liniștea și răcoarea acompaniază drumeții timp de câțiva kilometri. Poteca alternează între porțiuni de pădure și poieni, traversând creste line și luminișuri. Pe parcurs, se poate face un scurt ocol opțional către Capela Greco-Catolică, aflată într-un loc retras la marginea pădurii. În ultima parte a traseului se traversează drumul spre Poiana Brașov, iar poteca coboară spre oraș prin păduri și poieni, trecând pe lângă o troiță veche. Drumul continuă apoi pe străzi urbane până în centrul istoric al Brașovului, în Piața Sfatului, unde se încheie această etapă și totodată călătoria prin ținutul Terra Borza Teutonica.